AGB

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Gültig ab 03.06.2026

§ 1 – RECHTLICHE ANGABEN

Die Website www.maelune.fr (im Folgenden die „Website“) wird herausgegeben von:

MAELUNE, Einzelunternehmen (französischer Kleinunternehmer, „auto-entrepreneur“)
SIRET: 994 726 073 00012
Sitz: 45 Boulevard des Martyrs de la Résistance, 21000 Dijon, Frankreich
E-Mail: contact@maelune.fr

§ 2 – GEGENSTAND

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen für die Nutzung der Website www.maelune.fr durch jede Person, die sie aufruft (im Folgenden der „Nutzer“).

Mit der Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer diese Nutzungsbedingungen vollständig. Ist der Nutzer mit diesen Bedingungen ganz oder teilweise nicht einverstanden, wird er gebeten, die Website nicht zu nutzen.

Diese Nutzungsbedingungen sind von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu unterscheiden, die die vertraglichen Beziehungen beim Kauf von Produkten über die Website regeln.

§ 3 – ZUGANG ZUR WEBSITE

Die Website ist für jeden Nutzer mit Internetzugang kostenlos zugänglich. Alle mit dem Zugang zur Website verbundenen Kosten (Hardware, Internetverbindung usw.) trägt ausschließlich der Nutzer.

MAELUNE unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um einen qualitativ hochwertigen Zugang zur Website zu gewährleisten. MAELUNE haftet jedoch nicht für:

eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website aufgrund von Wartungs-, Aktualisierungs- oder Verbesserungsarbeiten;
technische Unterbrechungen oder Störungen, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen;
Datenverluste oder Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.

MAELUNE behält sich das Recht vor, die Website jederzeit und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.

§ 4 – NUTZUNG DER WEBSITE

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften sowie mit diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.

Dem Nutzer ist insbesondere untersagt:

die Website zu rechtswidrigen, betrügerischen oder schädlichen Zwecken zu nutzen;
zu versuchen, auf nicht öffentliche Bereiche der Website oder auf die IT-Systeme von MAELUNE zuzugreifen;
Viren, Schadsoftware oder Code einzuschleusen, die die Funktion der Website stören können;
personenbezogene Daten anderer Nutzer zu erheben oder zu speichern;
Inhalte der Website ganz oder teilweise ohne vorherige Genehmigung zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verändern, zu verkaufen oder zu verwerten;
über die Website das Ansehen, den Ruf oder die Rechte von MAELUNE oder Dritten zu beeinträchtigen.

Jeder Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen kann zur Sperrung oder Löschung des Zugangs zur Website führen, unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte.

§ 5 – KUNDENKONTO

Der Nutzer kann auf der Website ein Kundenkonto erstellen, um seine Einkäufe zu erleichtern und personalisierte Funktionen zu nutzen.

Bei der Erstellung seines Kontos verpflichtet sich der Nutzer, richtige, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. Der Nutzer ist allein für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) verantwortlich.

Jede Nutzung des Kontos gilt als durch den Nutzer selbst erfolgt. Im Falle einer betrügerischen oder unbefugten Nutzung seines Kontos verpflichtet sich der Nutzer, MAELUNE unverzüglich unter contact@maelune.fr zu informieren.

MAELUNE behält sich das Recht vor, Konten bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, bei nachgewiesenem oder vermutetem Betrug oder aus einem anderen berechtigten Grund zu sperren oder zu löschen.

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit durch eine Anfrage an contact@maelune.fr löschen lassen.

§ 6 – GEISTIGES EIGENTUM

Sämtliche Inhalte der Website (Texte, Bilder, Fotos, Videos, Logos, Marken, Grafiken, Corporate Design, Struktur, Quellcode, Datenbanken usw.) sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt und gehören MAELUNE oder seinen Partnern, die ihre Nutzung genehmigt haben.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Bearbeitung, Übersetzung, Veröffentlichung, Übermittlung, kommerzielle Verwertung oder Weiterverbreitung der Inhalte der Website – gleich mit welchem Verfahren – ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MAELUNE ist strengstens untersagt und kann eine Rechtsverletzung darstellen.

Die Marke MAELUNE sowie alle auf der Website vorhandenen Logos und Kennzeichen sind ausschließliches Eigentum von MAELUNE. Jede unbefugte Nutzung kann rechtlich verfolgt werden.

§ 7 – LINKS

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. MAELUNE hat keinen Einfluss auf diese externen Websites und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken.

Die Aufnahme von Links bedeutet in keinem Fall eine Billigung dieser Websites oder eine Partnerschaft mit ihnen.

Das Setzen von Links auf die Website bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von MAELUNE.

§ 8 – PERSONENBEZOGENE DATEN UND COOKIES

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung, die über die Fußzeile der Website abrufbar ist, und erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Die Website verwendet Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern, den Datenverkehr zu analysieren und Inhalte zu personalisieren. Der Nutzer kann seine Cookie-Einstellungen über das beim ersten Besuch angezeigte Cookie-Banner festlegen.

§ 9 – HAFTUNG

MAELUNE bemüht sich, die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen. MAELUNE haftet jedoch nicht für:

Fehler oder Auslassungen in den veröffentlichten Informationen;
Viren oder schädliche Elemente, die über die Website übertragen werden;
direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website ergeben.

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

§ 10 – ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

MAELUNE behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, insbesondere um sie an Weiterentwicklungen der Website, der angebotenen Dienste oder der geltenden Rechtsvorschriften anzupassen.

Es gelten die Nutzungsbedingungen, die zum Zeitpunkt des Besuchs der Website gültig sind. Der Nutzer wird gebeten, sie regelmäßig einzusehen.

§ 11 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Verbrauchern bleibt jedoch der Schutz durch die zwingenden Vorschriften des Staates erhalten, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

Bei Streitigkeiten über die Auslegung oder Ausführung dieser Nutzungsbedingungen und nach Scheitern einer gütlichen Einigung kann der Verbraucher die Gerichte seines Wohnsitzes oder die nach den allgemeinen Vorschriften zuständigen Gerichte anrufen.

§ 12 – KONTAKT

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur Funktionsweise der Website kann der Nutzer MAELUNE wie folgt kontaktieren:

E-Mail: contact@maelune.fr
Postanschrift: MAELUNE, 45 Boulevard des Martyrs de la Résistance, 21000 Dijon, Frankreich